Der "Vonitiv" ist kein Besatzerdeutsch, sondern norddeutsch (Einfluss des Nieder-/Plattdeutschen): "Liesbeth is dat Süster van Jan" oder auch "Liesbeth is Jan sien Süster". owT BerndBorchert, Dienstag, 07.11.2023, 09:21 (vor 443 Tagen) @ BBouvier1603 Views bearbeitet von BerndBorchert, Dienstag, 07.11.2023, 09:30 .